'Ted Lasso': Toheeb Jimoh je želel narediti svoj del za Nigerijo s Samovimi odločitvami

Kateri Film Si Ogledati?
 
  Ted Lasso Sam Ted

'Ted Lasso'



Apple TV+

Dobrodošli v Moja najljubša scena ! V tej seriji se IndieWire pogovarja z igralci, ki stojijo za nekaterimi našimi najljubšimi televizijskimi nastopi, o njihovem osebno najboljšem trenutku na zaslonu in o tem, kako je do tega prišlo.

Končni odsek 3. epizode druge sezone oddaje “ Ted Lasso « — »Naredi najbolj pravo stvar« — ugotavlja Sam Obisanya ( Toheeb Petek ) sredi odločitve. Sam se je že umaknil iz velikanske oglaševalske kampanje za sponzorja ekipe AFC Richmond Dubai Air, potem ko je sporočilo njegovega očeta poudarilo povezavo med podjetjem in onesnaženjem delte Nigra. Pred naslednjo tekmo ekipe se Sam odloči, da bo šel še korak dlje in nalepil logotip čez sredino svoje opreme. To je trenutek, ki govori o pozornosti sezone do stvari, ki se dogajajo zunaj igrišča, obravnavanju pohlepa podjetij, moči uporabe platforme za družbene spremembe in možnih valovitih učinkov enega samega drznega dejanja.

Da bi se vse to prebilo do občinstva, je Jimoh moral najprej dobiti kaseto.

»Bilo je težko, ker sem moral to narediti vsakič na popolnoma enak način. To bi pokvarilo kontinuiteto,« je dejal Jimoh. »Zjutraj sem znova gledal epizodo in res poskušam pokriti celotno stvar z Dubai Air. Toda to je tisto, kar počnemo na 'Ted Lasso'. Pripovedujemo šale, vendar smo tudi resni, a potem pripovedujemo šale.«

V končni obliki je ta trenutek solidarnosti s celotno regijo velika izjava. V osebnem merilu je to signal, da ima veseli oboževalec uvodne sezone oddaje več v mislih v teh novih epizodah. Ohranjanje Samove bistrosti ob uvajanju teh novih plasti je bilo za Jimoha enega največjih izzivov v 2. sezoni.

»V 2. sezoni je bilo: 'Kako ga vzgojimo do te mere, da se bo lahko zoperstavil tej naftni družbi?' Jakne, ki jih nosi, so nekoliko bolj formalne. Ne nosi več le trenirke in športne copate. Odrašča v moškega. Toda kako ohraniti različico Sama, ki smo jo videli v 1. sezoni, ki se je dobesedno hihital ob vsaki vrstici?« Jimoh je rekel. »Še vedno je otrok. Še vedno je star 21 let. Še vedno je med njegovimi prijatelji. Aktivizem je lahko zabaven, če imaš okoli sebe prave ljudi. To ni tako velika, zastrašujoča stvar.”

Pred kratkim se je IndieWire pogovarjal z Jimohom – na premoru med snemanjem epizod 3. sezone, ki še prihaja – o tem, kako je edinstven Sam trenutek postal odraz vseh, ki so sodelovali pri njegovi uresničitvi.

Ta intervju je bil urejen zaradi dolžine in jasnosti.

IndieWire: V 3. epizodi je trenutek, ko se Sam vidi v ogledalu. Zdi se, kot da pri snemanju takega prizora ne samo, da moraš resnično zadeti cilj in ga zadržati, ampak tvoj obraz samodejno postane stvar, na katero bodo vsi pozorni.

Petek : Bil je tako pretresljiv trenutek, ko smo posneli ta prizor. Vidite se na poseben način in šele takrat, ko se ustavite in se dejansko pogledate v ogledalo, imate resnično spremembo v trenutku. Z nikomer ne govori o tem, kaj namerava narediti. Mislim, da o tem v tistem trenutku ni razmišljal. Mislim, da samo sebe vidi. Pogleda svoje starše. In na tej sliki so pravzaprav moji pravi starši. Torej, zame kot igralca, veste, se mi je zdelo, da sva s Samom tako vzporedna v sezoni, ker on gleda sebe, on gleda svoje starše, jaz gledam sebe, jaz gledam svoje starše. Odloči se: 'To je tip osebe, kakršen želim biti. To je tip človeka, ki ga želim biti.«

Ko se pripravljate na prizor, v katerem nimate nobenega dialoga in so samo odzivi na obrazu, ali se na dan počutite drugače?

Za trenutek, kot je bil ta, sem si moral zaupati, da če sem zakoreninjen v tem, zakaj je ta odločitev tako pomembna za Sama in zakaj je ta odločitev tako pomembna zame, igralca Toheeba, potem lahko verjamem, da karkoli sem početje bo prebralo. Ne vem, kakšen mora biti ta videz. Ni vnaprej načrtovano. Tega ne morete storiti v kopalnici prejšnji večer. Držati se moraš, zakaj je to najpomembnejša stvar v tem trenutku.

Celotno poletje 2020, ko se je v Nigeriji toliko dogajalo, s protesti End SARS in masakrom na cestninskih vratih Lekki, sem se počutil kot Nigerijec, ki trenutno ni doma, ne res vem, kako narediti svoj del. Ne glede na to, ali je to protest pred veleposlaništvom v Združenem kraljestvu ali pa je to tvitanje, nisem bil prepričan, kako bi lahko vplival na spremembe iz Združenega kraljestva. Da bi potem imel tisti trenutek, snemanje 2. sezone, kjer sem se počutil, kot da bi jaz, Toheeb, lahko zdržal in tudi Sam, lik, bi se lahko zdržal. Bil je droga. Če sem se tega držal, ko sem šel v ta prizor, sem si rekel: 'Bilo mi je vseeno, kako izgleda moj obraz. Vem, kaj Sam misli, ker se počutim popolnoma enako.« To so bile vse priprave, ki sem jih potreboval za tisti trenutek.

To je bilo prvič, da je Ezra Edelman režiral epizodo serije po scenariju, kot je ta. Skozi celotno epizodo imate te zelo prizemljene, instinktivne trenutke. Ali je bilo glede na njegovo ozadje dokumentarca v tistih dneh drugačno vzdušje ali pristop, ki vam je v tistih trenutkih pomagal?

Če naredim še korak dlje, je Ezra prvi režiser, ki ni belec, s katerim sem v svoji karieri profesionalno sodeloval. Torej, da je delal to epizodo, vedoč, da jo je napisala Ashley [Nicole Black], se je celotna stvar nekako izšla. Na nek način je bil Ezra popoln režiser za to epizodo. Tam je bil tudi Jason, ki je soupravljal to ladjo. Toda Ezra je bil tam, ko je moral biti in ko me je moral pustiti pri miru in mi pustiti, da ugotovim, me je pustil pri miru in mi pustil, da ugotovim. Zelo dobro mu je uspelo vzdrževati vzdušje in napetost v tisti slačilnici ter skrbeti, da so mi postregli tako, kot bi mi lahko postregli. Pravzaprav sploh nisem razmišljal o njegovem ustvarjanju dokumentarcev in o tem, kako je to vplivalo na nas pri snemanju teh prizorov, vendar mislim, da imate prav. Skoraj se zdi, kot da je to stvar resničnega življenja, ker bi te besede lahko rekel jaz. Na nenavaden način je to povezano s tem, kar počne naravno.

Duhovno v tem prizoru imaš vse, ki ti prihajajo pomagat, eden za drugim. Tudi dejstvo, da tega ne počnete samo vi, je prispevalo k vzdušju prizora.

Ne glede na to, kolikor je bil to edinstven trenutek za Sama, ko se pogleda v ogledalo in se odloči nalepiti trak na svojo majico, mislim, da so vsi vedeli, kako pomemben je bil ta trenutek za oddajo in epizodo. To je tista čudna stvar, ko se zdi, kot da igram z vsemi v sobi, vključno z osvetljevalci, vključno z oprijemi, vključno s ekipo za lase in ličila. Na snemanju je nekakšna tišina. Edini drugi trenutek, ko sem se res počutil, kot da sva to, je bil, ko je Jamie udaril svojega očeta v obraz, Roy pa ga je objel. Zdi se, kot da samo ta dva resnično igrata, kjer so vsi samo tam in držijo celotno sobo. Celo v govoru, v katerem pravim, da bodo 'moj dom spremenili v peklensko ognjeno močvirje', se je zdelo, kot da gledam vse v tej sobi in moj partner v sceni niso le igralci. To je režiser, to je Jason, to so pisci, to so vsi. Zdelo se je neverjetno. Sem mlajši igralec in to je bil eden mojih prvih velikih trenutkov v predstavi. To so tudi moji prijatelji, kot so Kola [Bokinni] in Billy [Harris] in Phil [Dunster], oni so tudi tam, da me podpirajo kot igralca. Zato se vedno zavedam vzporednic med mano in Samom.

  Ted Lasso Sam Toheeb

'Ted Lasso'

Apple TV+

Med posnetkom posnetka in potem, ko je zunaj na igrišču, ima Sam zelo odločen izraz na obrazu. Ali ste poskusili te prizore s kakšnimi drugimi čustvi ali govorico telesa ali je to res edini način, da bi to delovalo?

Kar nekaj sva se pogovarjala o tem. Nikoli nisem bil v položaju, ko bi se dejansko zoperstavil velikanskemu naftnemu podjetju in to počel javno. Predvidevam, da je bila ideja: 'Kako prepričan je, da bo to dobro šlo?' Isaac vzame trak in Winchester vzame trak, ker sta Nigerijca, vendar ne pričakuje, da bo to storil kdo drug. Kot nekdo, ki je bil v takšnih situacijah, ko je odraščal in hodil v dramsko šolo, pridejo časi, ko zavzameš stališče in spregovoriš o nečem, kar je zate pomembno, ljudje pa te ne podpirajo. Mislim, da obstaja del Sama, ki je pripravljen dvigniti pogled in vsem reči: 'Ne, ne spoštuješ kluba.' Vsi smo videli evre .

Zato mislim, da je ta odločen pogled tudi strah in malce tesnobe, ampak tudi on, ki se temu samo skuša spopasti. In to je bila stvar, ki smo se je držali vso pot. Tudi ko smo šli na tiskovno konferenco, sem Jasona vprašal: »Ali misliš, da bi bil živčen?« Prvič se bo soočil z britanskim tiskom, kar je zastrašujoča naloga, še posebej, če si star 21 let. letni temnopolti nogometaš. Naredili smo različico, v kateri se za zadnji trenutek pomiritve ozre k Tedu, toda spet, ta cela sezona govori o tem, da pravi: 'Veš kaj, to bom naredil sam, zase. To je bolj pomembno kot karkoli drugega, kar sem kdaj naredil. To je za mojo družino. Jebi ga. Vseeno mi je, kaj pride, to bom naredil.«

Po novinarski konferenci sledi trenutek slavja v slačilnici. Ste se kaj pogovarjali o tem, da bi se prepričali, da se je počutilo kot pristno praznovanje, ne da bi pri tem izgubili moč ali sporočilo prizorov, ki so bili pred tem?

Mislim, da je bila tista slavnostna scena pozneje, če sploh kaj, prav tako pomembna kot tiskovna konferenca in snemanje. To je najboljše zavezništvo in družina. Otrokom vsepovsod pošiljate sporočilo, naj se zavzamejo za to, v kar verjamete, in naredite pravo stvar, tudi če izgubite. To je sporočilo epizode. Včasih, ko razmišljamo o političnem aktivizmu, vsi govorijo o reakciji, ki včasih prihaja z njim. Vendar so časi, ko se zavzameš za nekaj, v kar verjameš, ljudje pa se kar zgrinjajo za tabo in te podpirajo. Ne postane ta zastrašujoča stvar, ki se sneži. Res je, včasih se. Vendar so drugi časi, ko vas bodo ljudje preprosto podprli in to moč boste zbrali v številu ljudi od vsepovsod. Mislil sem, da smo dodali sporočilo tiste tiskovne konference in mislim, da ga na kakršen koli način ni odvzelo.

Omenili ste, da je bila ta epizoda ključna za Samovo rast v 2. sezoni in za vaš odnos do oddaje. Ko delate na prihajajoči 3. sezoni, ali obstajajo druge obsežne ideje, ki jih odnašate iz tega dela procesa?

Zdaj smo na točki, ko se zdi, da bi to lahko bila zadnja sezona. Uradno še ne vemo. Mislim, da še vedno obstaja možnost, da bi lahko naredili več, vendar o tem ne odločam jaz. Ta sezona je dokončna. Tudi če naredimo več, se mi zdi, da bo to zaključek 1. poglavja. Hodimo na prizorišče in okoli vsega je nostalgija, ker ne vemo, ali smo to zadnjič v tej slačilnici . Ne vemo, ali bomo zadnjič igrali te like. Prihajamo pa tudi do točke, ko rešujemo veliko stvari, ki smo jih postavili v 1. in 2. sezoni. Opazujemo, kako ti liki odraščajo na enak način, kot smo mi odrasli okoli teh likov.

Nisem videl scenarijev za [zadnje tri epizode]. Tako da pravzaprav ne vem, kaj je Sam 'srečno do konca svojih dni', če ga dobi. Ne vem, kakšni so Rebecca, Ted's ali Roy Kent's. Ko lahko, je zabavno samo sedeti. Včasih niti ne berem drugih zgodb, katerih del nisem. Torej vstopam v to kot član občinstva. Prav navdušen sem, da ga vidim.

2. sezona 'Ted Lasso' je na voljo za ogled na Apple TV+. Tretja sezona je trenutno v produkciji.



Top Članki