Zgodba o dveh napovednikih: odstranjevanje 'enega samega človeka'

Kateri Film Si Ogledati?
 

Medtem ko je prejšnji teden heteroseksualizirani plakat za ne tako heteroheseseksualnega filma 'A Single Man' Toma Forda povzročil pretres, se zdi, da je nedavno objavljeni napovednik te očitke ponovno uveljavil.



'En sam človek' sta priredila Ford in David Scearce iz istoimenskega romana Christopherja Isherwooda iz leta 1964, ki velja za enega prvih in najboljših romanov gibanja zgodnje gejevske osvoboditve. Meditacija o ljubezni in smrti in osamljenosti sledi enemu dnevu v življenju Georgea (Firth), geja Angleža srednjih let, ki je leta 1962 v Los Angelesu delal kot profesor na fakulteti. Njegov dolgoletni ljubimec Jim (igral ga je Matthew Goode v seriji flashbackov) je pred kratkim umrl v prometni nesreči, zato je George sredi samouničenja. George, ob pomoči svojega najbolj priljubljenega prijatelja Charlyja (Julianne Moore) in mladega študenta, ki je povabil (Nicholas Hoult), najde nepričakovano upanje, ko se končajo njegove zadnje ure.

'En sam človek' označuje režijski prvenec priznanega modnega oblikovalca Toma Forda, ki je film poimenoval 'tisto, na kar sem v življenju naredil, na kar sem najbolj ponosen,' med nedavnim intervjujem z indiEWIRE. Film je prodal Harveyju Weinsteinu nekaj ur po tem, ko ga je debitiral na mednarodnem filmskem festivalu v Torontu.

Primerjalna študija napovednika, ki ga je Fordovo produkcijsko podjetje objavilo ob premiernem filmu na festivalu v Benetkah (kjer je prejel nagrado Queer Lion za najboljši gejevski film), in napovednik, ki ga je pravkar izdala The Weinstein Company, pove precej zgodbo. Novi napovednik uporablja isto glasbo in večinoma enake posnetke, le da v kopico citatov, ki ne tako subtilno poudarjajo oskarja filma, pusti nekaj izbirnih posnetkov - v glavnem vsi kažejo na film gejevske vsebine.

Novi napovednik je v bistvu spremenjen, da bi nakazoval, da je jedro filma odnos med Firthovim in Mooreovim likom, celo s konca napovednika odstrani imena Matthewa Goodea in Nicholasa Houlta. Še več, v prvem napovedniku vidimo, da se Firthov lik poljublja tako Goode kot Moorea, v drugem pravkar dobimo Moora. V prvem napovedniku je tudi niz posnetkov, ki prečkajo Firthha, ki je v filmu igralec profesorja, in gleda v oči študentki in študentki. V drugem, kot verjetno ugibamo, dobimo samo žensko (v pripovedovalnem zasuku namesto da bi se rezali moškim očem, se napovednik razreže na citat iz oddaje Entertainment Weekly, ki pravi, da bo 'Firthtova' predstava pritegnila pozornost letna dirka za oskarja ”).

V novem napovedniku je povsem izginilo nekaj utrinkov Firth-a, ki je naletel na kajenje (dobesedno in figurativno) moške prostitutke pred prodajalno alkoholnih pijač (ena izmed bolj homoerotičnih sekvenc filma), pa tudi nekaj posnetkov njega in Houllta, ki romantično in brez rokavov skupaj v ocean.

Poglejte sami:

Prikolica št. 1, ki jo je izdalo produkcijsko podjetje Toma Forda:

Prikolica št. 2, ki jo je izdala The Weinstein Company:

Z oskarjem, zunaj z veseljem. Zdi se, da Weinstein Company ne želi tvegati z vsemi temi homofobnimi člani akademije. Imenujte ga 'Brokeback Mountain' pristop. Ko je bil film objavljen leta 2005, je distributer Focus Features objavil serijo oglasov 'Za vašo mnenje', v katerih so poudarili heteroseksualne odnose med liki Heath Ledger in Michelle Williams ter Jake Gyllenhaal in Anne Hathaway (oglejte si tukaj). In vsi vemo, kako se je na koncu pripravila oskarjeva kampanja Brokeback Mountain ...

Za več o 'samskem človeku' mestu na letošnji dirki za oskarja si oglejte ta članek o oskarjevih 'gejevskih nagnjenjih'.

POVEZANI IZDELKI pri indiEWIRE:

- Intervju: Tom Ford: “; To je tisto, na kar sem v življenju naredil, na kar sem najbolj ponosen. ”;
- Odprema: “; Samski moški ”; Prodaja čez noč; Toronto Buzzes na festivalu Fest Midpoint



Top Članki